James Kuma

Inselnächte · 05

Musik für die freie Trauung auf Mallorca

Die kurze Antwort: Eine freie Trauung braucht drei Dinge vom DJ. Ein Funkmikrofon, das jedes Wort bis in die letzte Reihe trägt. Drei Musikmomente, Einzug, Ringe und Auszug, die auf die Sekunde sitzen. Und Technik, die auf den Fotos nicht zu sehen ist. Auf Mallorca kommt ein viertes dazu: der Wind.

Brautpaar küsst sich im Nachmittagslicht vor einer Zypresse, das Kleid fällt über den Kies einer Finca auf Mallorca

Was die Trauung vom Abend unterscheidet

Abends darf es laut sein, und ein Übergang, der nicht ganz sitzt, geht in der Bewegung der Tanzfläche unter. Bei der Trauung ist es umgekehrt. Es ist leise, alle sitzen, alle hören zu, und jede Panne ist eine Panne vor hundert Zeugen. Ein Mikrofon, das rauscht, ein Song, der eine Sekunde zu spät kommt, ein Lautsprecher, den der Wind leer bläst: Das merkt jeder, und es steht auf dem Video.

Deshalb bereite ich die Trauung anders vor als den Abend. Der Abend lebt davon, dass ich auf die Tanzfläche reagiere. Die Trauung lebt davon, dass nichts dem Zufall überlassen ist.

Die drei Musikmomente

Der Einzug. Der Weg von der Tür oder vom Gartentor bis zum Traubogen ist eine feste Strecke, und sie dauert eine feste Zeit. Ich gehe sie vorher ab und stoppe. Dann weiß ich, ob euer Song in seiner ganzen Länge passt oder ob ich eine Fassung brauche, die an der richtigen Stelle endet. Niemand soll am Bogen stehen, während die Musik noch eine Minute weiterläuft, und niemand soll den halben Weg in Stille gehen.

Die Ringe. Während ihr die Ringe tauscht oder unterschreibt, läuft leise Musik, meist instrumental, so dass die Rednerin darüber sprechen kann, ohne lauter zu werden. Dieser Moment ist kurz und darf nicht nach Programm klingen. Die Musik beginnt, wenn die Rednerin das Stichwort gibt, und endet, wenn ihr euch wieder umdreht.

Der Auszug. Das ist der einzige Moment der Trauung, der laut sein darf. Der Song setzt auf den Kuss ein, nicht eine Sekunde später, und er trägt euch bis zum Sektempfang. Hier entscheidet sich, ob die Gäste jubeln oder höflich klatschen.

Welche Songs das sind, entscheidet ihr. Wir sprechen im Videocall darüber, und ich schneide die Fassungen so, dass sie passen. Was ich nicht mache, ist eine Liste vorlegen, von der ihr auswählt.

Eheringe auf einer Menükarte mit Spitze, daneben eine Tischnummer in eleganter blauer Schrift

Das Mikrofon ist wichtiger als die Musik

Die meisten Trauungen werden nicht an der Musik gemessen, sondern daran, ob die hinterste Reihe die Rednerin verstanden hat. Deshalb steht bei mir ein Funkmikrofon für die Rednerin oder den Redner bereit, und ein zweites für euer Ja und eure Versprechen. Beide werden vor Beginn geprüft, mit Windschutz, auf die Lautstärke eingestellt, die der Platz braucht, nicht lauter.

Die Technik dazu steht in Weiß und so, dass sie auf den Bildern nicht auffällt. Die Lautsprecher stehen nah an den Gästen, nicht weit weg und laut, sondern nah und leise. Das ist der Unterschied, den man hört und nicht sieht.

Alana Klein, Hochzeitsplanerin und Traurednerin, mit der ich mehrfach gearbeitet habe, hat das in einer öffentlichen Rezension so beschrieben: „Schon rein optisch macht sein Technik-Setup richtig was her, und vom Sound her ist es einfach Premium – als Traurednerin nutze ich, wenn ich mit ihm zusammenarbeite, sogar lieber seine Technik als meine eigene.“ Wer selbst vorne steht und ins Mikrofon spricht, hört in zehn Sekunden, ob eine Anlage etwas taugt.

Draußen auf Mallorca: Wind, Sonne, Strom

Fast jede freie Trauung auf Mallorca findet im Freien statt, auf einer Terrasse mit Blick aufs Meer, unter einem Olivenbaum, an einer Finca-Mauer. Das ist der Grund, warum ihr hier heiratet, und es ist der Grund, warum die Technik anders geplant werden muss als in einem Saal.

Der Wind ist das größte Thema. Ein Mikrofon ohne Windschutz liefert bei der ersten Böe ein Rauschen, das alle Worte verschluckt. Lautsprecher, die weit vom Publikum stehen, verlieren im Wind die Hälfte ihrer Lautstärke. Beides löst sich, wenn man es vorher weiß: Windschutz auf jedem Mikrofon, Lautsprecher nah an den Reihen, Ausrichtung mit dem Wind statt dagegen.

Die Sonne entscheidet über die Uhrzeit und über die Position. Eine Trauung um 16 Uhr im Juli auf einer Terrasse ohne Schatten ist für die Gäste eine Prüfung und für die Technik auch. Und der Strom: Auf einer Finca kommt er oft aus derselben Leitung wie die Küche. Wo die Steckdose ist, wie weit sie weg ist und was sonst noch daran hängt, kläre ich vorher mit dem Haus.

Dieselbe Anlage, zwei Aufbauten

Die Trauung bespiele ich mit dem kompakten Setup, das später auch den Sektempfang und die Party unter freiem Himmel trägt. Die Hauptanlage für den Abend steht zu diesem Zeitpunkt schon fertig im Innenbereich. Das hat zwei Vorteile: Zwischen Trauung und Dinner muss nichts umgebaut werden, und was bei der Trauung ruhig und unauffällig war, ist am Abend nicht zu klein für die Tanzfläche. Möglich macht das mein Lager auf der Insel. Beide Aufbauten kommen aus dem eigenen Bestand, ohne Mietanlage.

Drei Fragen, die ihr vor der Trauung klären solltet

1. Wie lang ist der Weg des Einzugs, und passt der Song dazu?
2. Hat eure Rednerin ein eigenes Mikrofon, oder nutzt sie meins?
3. Woher kommt der Wind an eurem Platz am Nachmittag?

← Alle Inselnächte

Häufige Fragen

Was Paare dazu wissen wollen.

Beschallst du auch die Trauung?

Ja. Funkmikrofon für Rednerin oder Redner und für euer Ja, Einzug und Auszug sauber eingespielt, dezent aufgebaut in Weiß. Es ist dieselbe Anlage, die abends die Tanzfläche trägt, am Nachmittag nur in der kompakten Fassung.

Wer wählt die Musik für Einzug, Ringe und Auszug?

Ihr. Wir sprechen im Videocall darüber, und ich schneide die Fassungen so, dass sie zur Länge des Weges und zum Ablauf passen. Wenn ihr noch unentschieden seid, bringe ich Vorschläge mit, aber keine Liste zum Ankreuzen.

Was passiert bei Wind?

Windschutz auf jedem Mikrofon, Lautsprecher nah an den Reihen und in Windrichtung ausgerichtet. Ich sehe mir den Platz vorher an und frage die Location, aus welcher Richtung der Wind am Nachmittag kommt. Auf Mallorca ist das an der Küste fast immer dieselbe.

Unsere Trauung hält ein Freund. Kann er dein Mikrofon nutzen?

Ja, und er sollte. Ein geübter Redner braucht fünf Minuten mit dem Mikrofon vor der Trauung, ein ungeübter zehn. Ich nehme mir diese Zeit mit ihm, bevor die ersten Gäste sitzen.

Nächster Schritt

Sagt mir euer Datum.

Ich melde mich innerhalb von zwei Werktagen mit einer ehrlichen Einschätzung — auch dann, wenn ich nicht der richtige DJ für euren Abend bin.

Datum anfragen